Ihre Beobachtung ist durchaus zutreffend - in anderen Bundesländern gibt es teils ein größeres Sport-Angebot.
Bei den Kursen muss der Berufsbezug hergestellt werden können. Das ist im Sport ein größeres Problem als in anderen Bereichen. Aber auch in anderen Bundesländern sind es nur wenige Akademien, die Bildungsurlaube veranstalten. Wenn Sie etwas Passendes in einem anderen Land finden, bleibt Ihnen noch die Möglichkeit, Ihren Arbeitgeber zu fragen, ob er die Anerkennung eines anderen Landes akzeptiert. Muss er nicht - er darf es aber.