Wie in dem Beitrag von Bernhard Eul-Gombert ausgeführt ist Bildungsurlaub im Ausland (von den genannten Ausnahmen abgesehen) in NRW nicht mehr möglich.

ALLERDINGS soll es Fälle gegeben haben, in denen Firmen Bildungsurlaube im Ausland für Ihre Angestellten gewährt haben, wenn der Bildungsträger (wie z.Bsp. Sprachcaffe) in anderen Bundesländern anerkannt ist. Welche Kriterien im einzelnen dafür in Frage kommen entzieht sich meiner Kenntniss (Hauptsitz der Firma in einem anderen Bundesland?, international tätig?, Firmenpolitik?). Ich denke es lohnt sich in jedem Fall bei der entsprechenden Personalstelle nachzufragen. Der Sinn des qualifizierten Spracherwerbs im Ausland steht jedenfalls außer Frage. ;-)
Viel Glück dabei!
Michael Rönitz